60ème anniversaire de La Maison d’Abraham

La Maison d’Abraham est un ancien monastère bénédictin français construit en 1903 et que servait à l’origine de séminaire pour l’Eglise orientale syro-catholique.

En 1963, le Patriarche de l’Église grecque-catholique melkite appelle Monseigneur Jean Rodhain, président du Secours Catholique et de Caritas Internationalis, pour lui demander de construire une Cité-secours à Jérusalem dans l’objectif d’accueillir les pèlerins pauvres du Moyen-Orient.

Un an plus tard à la demande du Pape Paul VI, le domaine est confié au Secours Catholique – Caritas France pour y accueillir les pèlerins de toute religion, issus du Moyen Orient et du monde entier, en particulier les plus démunis.

Et maintenant, depuis près de 60 ans, la Maison d’Abraham, continue à accueillir les pèlerins et les voyageurs de toute religion qui souhaitent découvrir la Terre Sainte et se reposer dans un havre de paix et de verdure. De même, la Maison d’Abraham s’engage à accueillir les communautés et associations locales et internationales qui œuvrent pour la paix et le développement en Israël et en Palestine.

A l’occasion de ce jubilé, Sr. Véronique Margron, Prieure Provinciale d’Europe s’est rendue à Jérusalem, pour visiter la communauté de Sœurs qui partage la mission et emmener Sr. Diana Dolorita qui en fera partie.

Dans le contexte de guerre que traverse le pays, la célébration de 60ème anniversaire de la Maison a été sobre, mais au même temps, elle a montré la détermination de l’engagement de ceux et celles qu’y travaillent dans cette institution.

La célébration a débuté pour la bénédiction d’un nouveau « Chemin des Pèlerins de l’Espérance », situé le long des terrasses faisant face à la vieille ville de Jérusalem. C’est un parcours composé de quinze stations sur le thème de l’hospitalité, de la foi et de la charité. Il commence par l’accueil offert par Abraham à trois personnes et fini par le lavement de pieds de Jésus à ses apôtres.

Cette initiative a fait l’objet d’une mention toute particulière dans la lettre que le pape François a adressé à Didier Duriez, président du Secours Catholique, pour qu’elle « soit un signe d’espérance qui fasse naître dans les cœurs du peuple et des responsables de cette Région des sentiments de paix, afin qu’ils s’engagent résolument sur la voie d’une réconciliation sincère et durable. » (Vous retrouverez la lettre ci-dessous)

Durant la messe qui a suivi, Mgr. Eric de Moulins-Beaufort, président de la Conférence d’Evêques de France reprenait ce vœu : « Nous prions pour que la justice et la paix puissent venir habiter le cœur des hommes et inspirer la conduite des Etats. […] Ici dans cette maison, des pèlerins et des voyageurs de toute origine sont reçus. »

Un repas partagé avec 300 invités et amis, a été suivi d’un concert de musique instrumentale du trio palestinien, « Gheilan ».

Sr. Rosario Garcés. 14/09/2024.

-.-.-.-.-.-.-.

 60º aniversario de la Casa Abraham.

La Maison d’Abraham es un antiguo monasterio benedictino francés construido en 1903 y utilizado originalmente como seminario de la Iglesia siro-católica oriental.

En 1963, el Patriarca de la Iglesia greco-católica melquita llamó a Monseñor Jean Rodhain, Presidente de Secours Catholique y Caritas Internationalis, para pedirle que construyera una Cité-secours en Jerusalén para acoger a los peregrinos pobres de Oriente Medio.

Un año más tarde, a petición del Papa Pablo VI, la propiedad fue confiada al Secours Catholique – Caritas Francia para acoger a peregrinos de todas las religiones procedentes de Oriente Medio y de todo el mundo, especialmente a los más indigentes.

Y ahora, desde hace casi 60 años, la Casa de Abraham sigue acogiendo a peregrinos y viajeros de todas las religiones que desean descubrir Tierra Santa y descansar en un remanso de paz y de naturaleza. La Casa de Abraham también se compromete a acoger a las comunidades y asociaciones locales e internacionales que trabajan por la paz y el desarrollo en Israel y Palestina.

Con ocasión de este jubileo, Sor Véronique Margron, Priora Provincial de Europa, viajó a Jerusalén para visitar a la comunidad de hermanas que comparten la misión e instalar  a Sor Diana Dolorita, que formará parte de ella.

En el contexto de guerra que vive el país, la conmemoración del 60º aniversario de la Casa fue sobria, pero al mismo tiempo mostró la determinación del compromiso de quienes trabajan en esta institución.

La celebración comenzó con la bendición de un nuevo «Camino de los Peregrinos de la Esperanza», situado a lo largo de las terrazas que dan a la Ciudad Antigua de Jerusalén. Se trata de un recorrido compuesto por quince estaciones sobre el tema de la hospitalidad, la fe y la caridad. Comienza con la imagen de Abraham acogiendo a tres personas y termina con la imagen Jesús lavando los pies a sus apóstoles.

Esta iniciativa recibió una mención especial en la carta que el Papa Francisco envió a Didier Duriez, Presidente de Secours Catholique, pidiéndole que «sea un signo de esperanza que despierte en el corazón de los pueblos y de los dirigentes de esta región sentimientos de paz, para que se comprometan resueltamente en el camino de una reconciliación sincera y duradera».

Durante la misa que siguió, Mons. Eric de Moulins-Beaufort, presidente de la Conferencia de Obispos de France, se hizo eco de este deseo: «Rezamos para que la justicia y la paz lleguen a habitar en el corazón de los hombres e inspiren la conducta de los Estados. Aquí, en esta casa, se acoge a peregrinos y viajeros de todo el mundo».

A una comida compartida con 300 invitados y amigos siguió un concierto de música instrumental a cargo del trío palestino «Gheilan».

Hna. Rosario Garcés.
14/09/2024.

-.-.-.-.-.-.-

 60th anniversary of Abraham House

La Maison d’Abraham is a former French Benedictine monastery built in 1903 and originally used as a seminary for the Syro-Catholic Eastern Church.

In 1963, the Patriarch of the Melkite Greek Catholic Church called Monsignor Jean Rodhain, President of Secours Catholique and Caritas Internationalis, to ask him to build a Cité-secours in Jerusalem to welcome poor pilgrims from the Middle East.

A year later, at the request of Pope Paul VI, the property was entrusted to Secours Catholique – Caritas France to welcome pilgrims of all religions from the Middle East and around the world, particularly the most destitute.

And now, for almost 60 years, the House of Abraham continues to welcome pilgrims and travellers of all religions who wish to discover the Holy Land and rest in a haven of peace and greenery. Abraham’s House is also committed to welcoming local and international communities and associations working for peace and development in Israel and Palestine.

On this jubilee, Sr Véronique Margron, Prioress Provincial of Europe, travelled to Jerusalem to visit the community of sisters who share the mission and to bring along Sr Diana Dolorita, who will be part of it.

In the context of the war that the country is experiencing, the celebration of the 60th anniversary of the House was sober, but at the same time it showed the determination of the commitment of those who work in this institution.

The celebration began with the blessing of a new ‘Pilgrims of Hope Way’, located along the terraces facing the Old City of Jerusalem. It is a route made up of fifteen stations on the theme of hospitality, faith and charity. It begins with a representation of Abraham welcoming three people and ends with Jesus washing the feet of his apostles.

This initiative received special mention in the letter that Pope Francis sent to Didier Duriez, President of Secours Catholique, asking him ‘to be a sign of hope that will awaken in the hearts of the people and leaders of this region feelings of peace, so that they may resolutely commit themselves to the path of sincere and lasting reconciliation’.

During the mass that followed, Mgr. Eric de Moulins-Beaufort, President of the Bishop Conference of France, echoed this wish: ‘We pray that justice and peace may come to dwell in the hearts of men and inspire the conduct of States. Here in this house, pilgrims and travellers from all over the world are welcomed’.

A meal shared with 300 guests and friends was followed by a concert of instrumental music by the Palestinian trio, “Gheilan”.

Sr. Rosario Garcés.
14/09/2024.