31ème Dimanche, Mc 12,28b-34

Ce dimanche,

un scribe s’adresse à Jésus après l’avoir entendu échanger avec ses disciples : « Quel est le plus grand des commandements ? » Question toujours actuelle. Et Jésus répond en prenant une partie du schema Israël, texte que nous retrouvons aux complies du samedi et des solennités. Ce premier commandement « ECOUTE » car le Seigneur a la première place dans la vie d’un croyant. « Dieu est l’unique », ce n’est pas une idole, Il est l’unique Seigneur, pas d’autres que Lui. Première recommandation : l’aimer en vrai c’est-à-dire de ton notre cœur, notre âme, notre pensée, notre force. Est-ce envisageable aujourd’hui ? Mais oui, car Dieu n’abandonne pas les siens, car la foi demeure et rien ne peut l’ôter.

Second commandement « tu aimeras ton prochain comme toi-même » y compris ses qualités et ses défauts. Facile à dire et cependant. Ce sont les deux plus grands commandements que l’on retrouve dans l’ancien testament au livre du Deutéronome.

Pas besoin de choses extraordinaires, mais pas facile à suivre sauf sur ce chemin de sainteté dont chacun, nous sommes appelés à marcher selon notre propre itinéraire dont seul le Seigneur est le Maître.

Le scribe, avec une telle réponse empruntée de l’ancien testament, ne peut qu’acquiescer la réponse de Jésus. Le Royaume n’est pas loin pour lui.

Aujourd’hui, l’Ordre fête Saint Martin de Porrès – tertaire dominicain. Ce frère répond bien à ce passage car dans sa vie toute simple de frère à la suite de Saint Dominique, par son apostolat d’infirmier pour les êtres humains et les animaux, il a répondu à ces deux commandements.

Dans le contexte d’aujourd’hui, ces deux commandements sont toujours d’actualité. Venir en aide aux personnes en difficultés : pauvreté, guerres, isolement, manque d’amour, etc…Un regard de compassion, de compréhension peut aider à dépasser le moment présent …

Puisse ce dimanche, nous inviter à suivre ce Seigneur, toujours présent à nos côtés même si nous avons l’impression qu’Il s’est éloigné de nous alors qu’il est présent.

 

Corine HARAMANT 

Sr. Corine HARAMANT

 

 

 

 

 

Este domingo,

un escriba se dirige a Jesús después de haberle escuchado hablar con sus discípulos: «¿Cuál es el más grande de los mandamientos?» Una pregunta siempre actual. Y Jesús responde citando una parte del Shemá Israel, un texto que leemos en las completas del sábado y de las solemnidades. Este primer mandamiento dice «ESCUCHA» porque el Señor tiene el primer lugar en la vida de un creyente. «Dios es único», no es un ídolo, Él es el único Señor, no hay otro fuera de Él. Primera recomendación: amarlo de verdad, es decir, con todo nuestro corazón, nuestra alma, nuestra mente y nuestras fuerzas. ¿Es posible hoy en día? Pues sí, porque Dios no abandona a los suyos, porque la fe permanece y nada puede quitarla.

Segundo mandamiento: «amarás a tu prójimo como a ti mismo», con sus cualidades y sus defectos. Fácil de decir, pero no tanto de practicar. Estos son los dos mandamientos más grandes que encontramos en el Antiguo Testamento, en el libro del Deuteronomio. No se necesitan cosas extraordinarias, pero no es fácil seguirlos, excepto en este camino de santidad por el que cada uno de nosotros está llamado a caminar según su propio itinerario, del cual solo el Señor es el Maestro.

El escriba, con una respuesta como esta tomada del Antiguo Testamento, no puede sino asentir a la respuesta de Jesús. El Reino no está lejos para él.

Hoy, la Orden celebra a San Martín de Porres, terciario dominico. Este hermano responde bien a este pasaje porque en su vida sencilla de hermano, siguiendo a Santo Domingo, y mediante su apostolado como enfermero para personas y animales, cumplió con estos dos mandamientos.

En el contexto actual, estos dos mandamientos siguen vigentes. Ayudar a quienes están en dificultad: pobreza, guerras, aislamiento, falta de amor, etc. Una mirada de compasión, de comprensión, puede ayudar a superar el momento presente…

Que este domingo nos invite a seguir a este Señor, siempre presente a nuestro lado, incluso si sentimos que se ha alejado de nosotros, cuando en realidad sigue a nuestro lado.

Sr. Corine HARAMANT