04/02/2025. Sr. Rosario Garcés del Castillo. Province d’Europe. Le combat de l’Espérance

LE COMBAT DE L’ESPERANCE

L’Année jubilaire 2025, convoquée par le pape François sous le thème « Pèlerins de l’espérance », marque un moment particulier dans la vie de l’Église catholique. « Le Jubilé est un signe de réconciliation, car il ouvre un “temps favorable” (cf. 2 Cor. 6, 2) à la conversion personnelle. » Ce temps spécial nous invite à centrer notre vie sur Dieu, en reconnaissant sa primauté et en nous tournant vers lui.

Le 1er février à 13h30, l’entrée de la Faculté des Lettres de l’Université de Namur (Belgique) était remplie de religieux et de consacrés qui se rendaient à la Grande Salle où Sr Véronique Margron s’est adressée à l’assemblée à l’occasion de ce jubilé aussi de la vie consacrée.

Elle a souligné le rapport entre l’espérance et l’amour permettant de regarder le réel tel qu’il est, comme le lieu où Dieu habite, dans chaque vie jusqu’à son dernier souffle. C’est un chemin de combat contre la mort et de don de la grâce toujours offerte par Dieu.

L’Espérance qui résiste, qui tient bon, car il est beaucoup plus facile de désespérer.  L’Espérance est une véritable puissance transformatrice de nos propres existences qui nous permet de vivre comme un Kairos, dans l’instant présent.

Vous pouvez regarder la vidéo de cette conférence, ci-joint.

https://diocesedenamur.be/actualites/jubile-de-la-vie-consacree-a-namur/

THE STRUGGLE FOR HOPE

The Jubilee Year 2025, proclaimed by Pope Francis under the theme « Pilgrims of Hope », marks a special moment in the life of the Catholic Church. The Jubilee is a sign of reconciliation because it opens up a « time of grace » (cf. 2 Cor 6:2) for personal conversion. This special time invites us to center our lives on God, to recognize his primacy and to turn to him.

At 1.30 p.m. on 1 February, the entrance hall of the Faculty of Humanities of the University of Namur, Belgium, was filled with religious and consecrated persons on their way to the Aula Major. Sister Véronique Margron addressed the gathering on the Jubilee of Consecrated Life.

She stressed the relationship between hope and love, which enables us to see reality as it is, as a place where God dwells in each life, until our last breath. It is a way of struggling against death and the gift of grace that God always offers.

Hope that resists, that perseveres, because it is much easier to despair.  Hope is a real power to transform our own lives for and with others.

You can watch the video of this conference attached.

https://diocesedenamur.be/actualites/jubile-de-la-vie-consacree-a-namur/

-.-.-.-.-.-.-.

EL COMBATE POR LA ESPERANZA

El Año Jubilar 2025, convocado por el Papa Francisco bajo el lema «Peregrinos de la esperanza», marca un momento especial en la vida de la Iglesia católica. «El Jubileo es un signo de reconciliación, porque abre un «tiempo favorable» (cf. 2 Co 6,2) para la conversión personal. Este tiempo especial nos invita a centrar nuestra vida en Dios, reconociendo su primacía y volviéndonos hacia Él.

A las 13h30 del 1 de febrero, la entrada de la Facultad de Letras de la Universidad de Namur (Bélgica) se llenó de religiosos y consagrados que iban al Aula Mayor en donde Sor Véronique Margron se dirigió a la asamblea con ocasión de este jubileo de la vida consagrada.

Subrayó la relación entre la esperanza y el amor, que permite mirar la realidad tal como es, como el lugar donde Dios habita, en cada vida hasta su último suspiro. Es un camino de lucha contra la muerte y el don de la gracia ofrecida constantemente por Dios.

Es una esperanza que resiste y se mantiene firme, porque es mucho más fácil desesperarse.  La esperanza es un poder real con el que podemos transformar nuestra propia vida y vivirla como un Kairos, en el momento presente.

Puedes ver el vídeo completo de esta conferencia, adjunto.

https://diocesedenamur.be/actualites/jubile-de-la-vie-consacree-a-namur/