« Ces jours-ci en ce mercredi des cendres ou en ce temps où des cendres sont bien existantes,
ma méditation a suivi tous ces lieux de cette année où combien ont été réduit en cendres…
alors voilà ce qui en est résulté! »
Tous ces pays, régions, états, frappés, brûlés …
Ces forêts, ces arbres, saccagés, assassinés
Tous ces pompiers en-casqués, mobilisés
Et ces regards d’humains malades, tétanisés !
Qui… Quoi… renaîtra de ces Cendres ?
Ces bêtes affolées, cherchant une échappée
Tournant en rond en ces terres embrasées
Elles aussi brûleront et deviendront brasier
Leurs regards effarés, leurs espoirs effacés !
Qui… Quoi… renaîtra de leurs Cendres ?
Les maisons comme des cartes s’affaissant sur elle-même
Ce feu attisant, consumant tous les extrêmes
Rien ne restera de ce qui fût avoir, sécurité
Et certains d’entre-nous resteront sacrifiés !
Pour qui, pour quoi… tous ces amas de Cendres ?
La terre brûlée, inondée, desséchée, anéantie
Les cendres resteront souvenance attendrie
Long temps de jachère, d’attente pour devenir terre
A nouveau, la remuer, l’aérer, qu’elle devienne salutaire !
Pour qui, pour quoi renaître de ces Cendres ?
Le carême est ce temps où des cendres seront là
Brûlons, coupons, rognons tous ces genres d’appâts
Prenons le temps de nettoyer, trier, jeter les détritus
Que notre terre devienne bonne avec ses attributs !
Pour que de ces Cendres de Carême renaisse notre Vie Pascale !
Marie Christine COUSIN
MIÉRCOLES DE CENIZA – MARZO 2025
« Estos días, en este Miércoles de Ceniza o en este tiempo en el que las cenizas están tan presentes,
mi meditación ha recorrido todos esos lugares que, a lo largo de este año, han sido reducidos a cenizas…
y esto es lo que ha surgido de ello! »
Todos estos países, regiones, estados, golpeados, quemados…
Estos bosques, estos árboles, saqueados, asesinados.
Todos estos bomberos con sus cascos, movilizados,
Y estas miradas humanas, enfermas, paralizadas.
¿Quién… qué… renacerá de estas cenizas?
Estas bestias aterradas, buscando una salida,
Girando en círculos en estas tierras abrasadas.
Ellas también arderán y se convertirán en brasas,
Sus miradas asustadas, sus esperanzas borradas.
¿Quién… qué… renacerá de sus cenizas?
Las casas desplomándose sobre sí mismas,
Este fuego avivando, consumiendo todos los extremos.
Nada quedará de lo que fue posesión o seguridad,
Y algunos de nosotros quedarán sacrificados.
¿Para quién, para qué… todos estos montones de cenizas?
La tierra quemada, inundada, reseca, aniquilada,
Las cenizas quedarán como un recuerdo enternecido.
Largo tiempo de barbecho, de espera para volverse tierra,
Removerla de nuevo, airearla, para que vuelva a ser fértil.
¿Para quién, para qué renacer de estas cenizas?
La Cuaresma es este tiempo en el que las cenizas estarán presentes.
Quememos, cortemos, reduzcamos todas esas trampas,
Tomemos el tiempo de limpiar, seleccionar, desechar lo inútil,
Para que nuestra tierra sea buena con todos sus atributos.
¡Para que de estas cenizas de Cuaresma renazca nuestra Vida Pascual!
Sr Marie Christine COUSIN